Lyric
これは僕の望んだ結末じゃない
その景色を僕は今みている
君は知らないしみることもない
非公開で隠されたアルバムの中
動かない二人が滑稽に笑ってる
あぁなんて愚かなことだろう
いっときの感情に流されて
予想できたはずの未来の痛み
自分で選んで悶えてる
その過ちを僕は知ってる
取り返しのつかない愚かなる日々
怠惰で傲慢だった子どもみたいな理想
大人になった僕がする事じゃなかった
あぁなんて愚かなことだろう
あの選択が今も胸に刺さったままだ
想像可能だったはずの
望まない結末を血を流し見てる
君にとってあの関係はただの過ちで
僕にとっては取り返しの効かない選択だった
でもそんな事今の君にとっては
どうでもいいことだろう
あぁなんて愚かなことだろう
いっときの感情に流されて
予想できたはずの未来の痛み
自分で選んで悶えてる
English Version
This isn’t the ending I wanted.
And yet, I’m looking at it now.
You don’t know — and you never will.
Inside a private, hidden album,
two frozen figures laugh foolishly.
Ah, how stupid I was.
Carried away by a fleeting emotion,
I chose a future
whose pain I could have foreseen,
and now I writhe in it by my own hand.
I know that mistake.
Irreversible, foolish days.
Lazy, arrogant, childlike ideals —
not something the grown man I am
should have chosen.
Ah, how stupid I was.
That choice is still lodged in my chest.
I’m watching this unwanted ending,
one I could have imagined,
bleeding as I do.
To you, what we had
was just a mistake.
To me,
it was a choice I can never undo.
But to the you who exists now,
none of that matters anymore.
Ah, how stupid I was.
Swept away by a passing feeling,
choosing a future whose pain I should have known —
and now I suffer in the consequences I chose.
