Lyric
僕はこの感情にどんな名前を
つけたらいいのだろうかと思い悩んでいる
仮面をかぶれば笑えるけど
外した途端に息が詰まる
それ以外の角度だとどうなるのか
想像するだけで嫌になる
けどそれを言葉で表すなら
僕にできなかった事を叶えたその人への嫉妬だろう
目の前に広がる現実は
僕が閉じた扉の集合体で
どれを選んでも届かなくて
何をやっても足りてなかった
薄氷の上で交わす言葉
足音ひとつで割れる程脆い
息を殺して立ち尽くす
その場しのぎの関係続けてる
君はどんなことを思って
どんなふうにして僕と
接しているんだろう
重く捉えて内省に浸る僕を知れば
きっと君は苦笑いを浮かべる事だろう
同じ世界で生まれながらも
生きる世界線が異なってしまった
今となってはどうすることもできない
僕だけが君を見て
君の中で僕は消えている世界
中途半端な繋がりは
ただ不幸を呼ぶだけだった
君の幸せを願うと言ったあの言葉は
どれほど薄っぺらかったのかを
痛烈に思い知った
僕がほしかったのは
僕を求める君がいる世界と
その声だったのだと
今になって知った
君の涙も笑顔も
どちらも僕を刺すだけで
僕はどちらも望んでない
君が僕を見てくれる世界が
ただ欲しかっただけなんだろう
そんなひどい感情を知った僕は
濁った水底に沈む
誰にも拾われない影のようだ
そうやってまた傍観し
愚痴を吐く日々を送る
そうすることでしか僕は
この傷を慰める事ができない
English
I’m lost, wondering
what name I should give this feeling.
When I wear my mask, I can still smile,
but the moment I take it off, I can’t breathe.
Just imagining another angle,
another version of me—
it already makes me sick.
If I had to put it into words,
it would be jealousy—
toward the one who achieved
what I could not.
Before me lies a world made up
of all the doors I chose to close.
Whichever I reach for, it slips away,
whatever I try, it’s never enough.
We talk on thin ice,
so fragile it could shatter with one step.
I hold my breath and stand still,
keeping alive this fragile, temporary bond.
I wonder what you think
when you’re with me—
how you see this distance.
If you knew how I drown
in my own introspection,
you’d probably just smile wryly
and look away.
Born in the same world,
yet our timelines diverged.
Now there’s nothing I can do—
I keep watching you
from a world where I’ve already vanished
from your mind.
This half-hearted connection
only brought more sorrow.
When I said, “I wish you happiness,”
I never realised
how hollow those words were
until they echoed back at me.
What I truly wanted
was a world where you needed me—
your voice calling my name.
Only now do I understand that.
Your tears, your laughter—
both pierce through me.
I never wanted either;
I just wanted a world
where your eyes still found me.
Now that I’ve learned
this ugly truth of my heart,
I sink to the murky bottom,
a shadow no one will ever reach.
So I keep watching,
complaining quietly to the void—
because that’s the only way
I can soothe this wound
that will never truly heal.
