【K0318】何をしても駄目な僕(Nothing I Do Is Enough)

目次

Lyric

何をやっても上手く行かないし
上手くやれない
どれだけ続けて改善しても
何も変わらない

溢れる世界の綺麗事
僕の首を優しく絞める
せめて笑って慰めて
一人にしないで助けてよ

逃げる事しか救いがない
夢をみてもみるだけで
叶わないから夢なんだと
みんなに言われてるようで

才能も努力も運も足りない
試行回数だって少ない
無いものばかりが積み重なって
あるものが僕には見えない

次第に取り憑かれていく妄想
全てが悪意に満ちて見える
周りから差し出されていた手も
気づかないままに

逃げることしか救いがない
でも逃げれば何も無い
夢まで失ってしまえば
僕には何も残らない

うまくいかない うまくやれない
うまくいかない うまくやれない
なにもかわらない なにもない
どうしようもない 本当に?

English

Nothing I do ever goes right,
I can’t seem to get it right.
No matter how long I keep trying to fix it,
nothing ever really changes.
This world, overflowing with pretty words,
gently strangles me by the neck.
At least smile and tell me it’s okay—
don’t leave me alone, please help me.
Running away is the only way out.
Even when I dream, I only see it—
they say it’s called a dream
because it never comes true.
No talent, no luck, not enough effort,
not even enough tries to count.
The things I lack keep piling up,
and I can’t see what I actually have.
Delusions slowly take hold,
everything starts to look cruel.
Even the hands that reached for me—
I never noticed them at all.
Running away feels like the only way out,
but if I do, there’s nothing left.
If I lose even my dreams,
there’ll be nothing of me at all.
I can’t do it right, I can’t make it work,
I can’t do it right, I can’t make it work.
Nothing changes, nothing remains,
it’s hopeless—
…is it, really?

  • URLをコピーしました!
目次