【K0304】泡沫の満月(Ephemeral Full Moon)

目次

Lyric

季節が変わる毎に
薄くなっていく君の影
すぐそこにいる筈なのに
何も出来ずにいる

今更なんて声をかけたらいい
そんなものはもうとっくに無い

君との繋がりが次々と
月が欠けるよう消えていく
どんな声で笑ってた?
虫のなく音にかき消される

心に決めた決意もすぐに揺れて
成す術なく溶けていく針が痛いよ

最愛と理想の陽炎
伸ばす指先が空を切る
失われていく君の全て
あぁ僕はまだ後悔の中にいる

時が癒してくれると思った
今までそうだったから
なのに僕はまだ底にいる
浮かぶ船もオールもない

輝きを失い光も見えないまま
この暗い世界をどうやって進めばいいの

最愛と理想の夢現
眩い光がまだ瞬く
泡沫に君の影映して
あぁ僕はまだここから進めない

割れたガラスの上で
裸足で歩く道が続く
記憶から僕は消えていく
あぁ僕はまだ後悔の中にいる

吐き出せない心の欠片
懺悔に変えて祈るだけ
君の影を探しながら
昨日、今日、明日も

English

With every changing season,
Your shadow fades a little more.
You should still be right beside me,
Yet I can’t do a thing.

What could I even say to you now?
Those words are long gone.

Our bond, piece by piece,
Fades like the waning moon.
How did your laughter sound again?
It’s drowned by the insects’ cries.

Even the resolve I swore to keep
Wavers and melts away —
The ticking needle pierces deep.

Dearest love, mirage of ideals,
My reaching hand cuts through the air.
All that was you slips away,
Ah, I’m still trapped inside regret.

I thought time would heal me —
It always did before.
Yet I’m still at the bottom,
No boat, no oar to lift me.

Losing all its light,
The world stays dim —
How am I meant to move through this dark?

Dearest love, dream and illusion,
A dazzling light still flickers on.
Your fading shadow shimmers in the foam,
Ah, I still can’t take a single step forward.

On broken glass I walk barefoot,
This road of pain goes on and on.
I’m vanishing from your memory,
Ah, I’m still living in regret.

The fragments of my heart I can’t release,
Turn into prayers, into silent confessions.
Still I search for your shadow —
Yesterday, today, and all my tomorrows.

  • URLをコピーしました!
目次