目次
Lyric
幸せになりたいなら
祈るだけの日々をやめよう
努力もせずに神頼み
そんな人を助けたいと
思えないよね
幸せになりたいなら
他人を幸せにしようと
生きることで
大切な事に気づく
不思議なことに
自分の事ばかり
追い求めると
最後には虚しさや
物足りなさを
感じる事になる
幸せは願うだけでも駄目で
行動することでようやく
君に近づいてくる
そんなもの
English
If you want to be happy,
stop living on prayers alone.
You can’t ask the gods for help
when you’ve done nothing
to move your own feet.
If you want to be happy,
try living to make
someone else’s world brighter —
that’s how you find
what truly matters.
It’s strange, isn’t it?
When you chase only yourself,
you end up with emptiness —
a quiet ache,
a hollow kind of hunger.
Happiness doesn’t come
just from wishing;
it finds you only
when you start to move —
that’s the way it works.
