Title:こんなに苦しいのに
Song:つな
▼Message
意味を考えすぎて何もできなくなったときの曲。
▼MV
▼Lyric
どうして私のこと
かまってくれないの?
痛い、辛い、助けてほしい
ただ話を聞いてほしいだけなのに
当たり前のように過ごした
何も考えずに暮らせる日常
時が立つごとに砂のお城
風が吹いて崩れていった
崩れた場所を手で押さえる
これ以上壊れてしまわないようにと
どうして私のこと
見ないようにするの?
こんなに私苦しんでいる
説教みたいな話は望んでない
見る影もなく汚れた日々
私の好きだった楽しい日常
みんな離れてどこかにいった
わたしが元から居ないみたいに
見えるようにつけた傷も
誰も知らないし気づかない
どうして私のこと
この世界に召喚したの?
惨めな日々で終わるなら
いっそもとから存在消してよ
わからないわからない
この世界の意味がわからない
▼Lyric by English
Why don’t you pay attention to me?
don’t you care about me?
I’m in pain, I’m in pain, I need your help.
I just want you to listen to me
I took it for granted
A life where I don’t have to think about anything
With each passing moment, a castle of sand
crumbled as the wind blew
I hold down the crumbled place with my hand
so that it would not break down any further.
Why do you avoid looking at me
Don’t you see me?
I’m in so much pain.
I don’t want to sound like a sermon
I don’t want a sermon on how my days are soiled beyond recognition
The good life I used to love
They’ve all left and gone away
It’s like I was never there in the first place
And the scars I’ve put on my face to make it look
No one knows or notices
Why did you summon me
Summoned me to this world?
If I’m going to end up miserable
Why don’t you just wipe me out?
I don’t know, I don’t know
I don’t understand the meaning of this world