Title：タバコ
Song：Ling wan【SynthesizerV】
▼Message
タバコと人への依存って似たようなものですよね？
▼MV
▼Lyric
良くない事だとわかってる
だけど辞める事なんてできない
この関係を絶ってしまえば
私に残る人生の楽しみなど何も無い
それを侘しい人生と思うでしょうか？
お利口に暮らす人達を羨ましく思う
吐き出す煙が風に乗って消える
他人に迷惑かけないようにしてても
それを疎ましく思う人達がいて
ただ存在するだけで否定されるの？
経験がないから否定出来るんだよ
知ってしまえば離れられない
たまたまそれが君だっただけ
それを咎めて責めないでよ
本当はこんな自分を変えたいと思う
病気にも似たこの依存心が疎ましい
吐き出す煙が風にのって消える
誰かに気持ち吐き出したいけど
相談なんてできるわけがない
ただ存在するだけで否定されてしまう
濡れたタバコの火種が
じゅっと音を鳴らして消えていった
なんてことのない行動の結果に
私は自分を馬鹿みたいに重ねてしまう
あぁ どうしようもないんだなと
▼Lyric by English
I know it’s a bad idea.
But I can’t quit.
If I end this relationship.
I’ll have nothing left to enjoy in life.
Do you think that’s a shabby life?
I envy those who live the good life.
The smoke I exhale disappears on the wind
Even though I try not to bother other people.
But there are people who don’t want to be bothered by it
Just because you exist, you’re in denial?
You can deny it because you’ve never experienced it.
Once you know, you can’t leave.
It just happens to be you.
You can’t blame me for that. You can’t blame me for that.
The truth is, I wish I could change who I am.
I’m so sick of this addiction that I can’t stand it
The smoke I exhale disappears on the wind
I want to vent my feelings to someone
But there’s no way I can talk to someone about it
I’m in denial just because I exist
The wet spark of a cigarette
The wet spark of a cigarette went out with a puff of smoke.
The consequences of my actions are so trivial
I’m piling myself up like a fool
Oh, I can’t help it
