Work129_평화로운 일상 (平和な日常)/ kogka

Song

Lyric:kogka
Music:kogka
Movie:kogka
Illust:AI

現在、音楽配信サイトで聞けるように準備中です。

▼Lyric

약간의 불편함 속에서 살아가는
아무런 기복도 없는 평화로운 일상
작은 다툼이 일어나도
잠들고 내일이 오면 금세 잊어버려

지치고 힘들어지면
온갖 더러움을 목욕으로 씻어내자
이불 속에서 맡는 햇볕에 말린 향기
구름으로 만든 요람 같아

평화로운 매일을 의식하지 않고 보내면
사람들은 그것을 자극 없는 지루한 일상이라 부르지

하지만 그걸로 좋지 않을까?
자극을 찾아 몸과 마음을 갉아먹으며
열심히 하는 자신을 자랑스럽게 여길 수 있다면 괜찮지만
결과만으로 그것을 평가하는 사회잖아

결과만 쫓다 보면 비례해서 쌓이는 스트레스
그것을 미덕이라 부추기는 소리에 휘둘리지 마

사람마다 가지고 있는 저울은 다 다른데
사람들은 자신의 저울로 가치를 강요해
네 마음속에 있는 저울을 한번 봐봐
어느 쪽으로 기울어져 있어?

그것이 너의 전부고
그것이 너의 가치야

나는 작은 일상에 숨어 있는
작은 행복을 알고 있어
그걸 지키며 살아가고
소중히 여길 수 있다면 그걸로 충분해

세상의 어쩔 수 없는 문제까지 다 짊어지고
고통스러운 삶을 걸어가려 네 저울은 기울어져 있어?

▼Lyric by 日本語

ちょっとした不自由の中で暮らす
何の起伏もないのどかな日常
ちょっとした諍いが起きても
寝て明日になったらすぐに忘れる

疲れてしんどくなったらね
いろんな汚れをお風呂で流そう
布団に潜って香る日干しの匂い
雲でできたゆりかごみたい

平和な毎日を意識せずに過ごすと
それを刺激のない退屈な日常と人は呼ぶ

だけどそれでよくない?
刺激を求めて命削ることで
頑張る自分を誇れるならいいけど
結果だけでそれを評価する社会でしょ

結果ばかりを追うと比例して積もるストレス
それを美徳と煽る声に踊らされないで

人それぞれもってる天秤は違うのに
人は自らの天秤で価値を強制してくる
君の心の中にある天秤を見てみなよ
どっちに傾いている?

それが君のすべてで
それが君の価値さ

僕は小さな日常に潜む
小さな幸せを知っている
それを守って暮らして
慈しめたらそれでいい

その他のどうしようもない世界のことまで抱えて
辛い人生を歩く方に君の天秤は傾いているかい?

コメント

タイトルとURLをコピーしました