歌:つな
Lyric:kogka
Music:kogka
Movie:kogka
Illust:AI
顔の良い人間の元には、何をしなくても勝手に人が寄ってくる。
それを自動販売機の光に寄ってくる虫に例えた曲。
たいていそういった虫はろくでもないのが多くて、なんらかの被害を受けている。
そんな虫から僕が守ってあげたい!とかって思っている自分も、その虫の一部かもしれないよねって曲。
A song that compares attractive people to vending machines, with people gathering around them effortlessly—just like insects drawn to the light.
Most of these “insects” are trouble, often causing harm in some way.
And yet, even the one who thinks, “I want to protect you from those insects!” might just be one of them
現在、音楽配信サイトで聞けるように準備中です。
▼Lyric
自販機の光りに群がる
虫との違いはなんだろう
次から次にわいてくる
光に誘われよってくる
払っても払ってもよってくる
蝿みたいな奴らが鬱陶しい
彼女に近づきたいのなら
もっと自分を磨いて声をかけな
自分の事しか見えてない
迷惑な奴が多すぎだろう
光があれば影があるように
君の眩しい光の反動で
不幸の影がこんなにも
大きくなってしまうの?
君を大切に思ってみても
僕にできる事がないのが辛い
行動に勝る言葉はないのに
ただ見て聞くことしかできない
ちょっとでも何か僕に
できる事があったなら
僕にできることはなんだ
君が望んでいることはなんだ
自問自答を繰りかえすけど
答えは出ないしみつからない
そんな風におもってみても
僕もまた強い光に誘われた
害虫の一部かもしれない
そう思う日々を過ごす
▼Lyric by English
Swarming around the glow of vending machines
What’s the difference between them and insects?
They come from one place to another
Lured by the light, they come to me
I pay and I pay and I pay
They’re like flies and they’re so depressing
If you want to get closer to her
If you want to get close to her, you’d better brush up on yourself and talk to her
You’re just looking out for yourself
There’s too many of them out there
For every light, there’s a shadow
In reaction to your dazzling light
The shadow of unhappiness grows so large
So big?
Even though I care for you
It’s hard that there’s nothing I can do
There are no better words than actions
But all I can do is watch and listen
If there was anything I could do
If there was anything I could do
What can I do
What is it that you want
I keep asking myself the same question
But I can’t find the answer, and I can’t find it
Even though I try to think like that
I too was lured by the strong light
I might be part of the pests
I spend my days thinking like that
コメント