Lyric
「さ」という言葉が聞こえた
僕のアドレナリンの扉が開く
そして振り向いた君と目が会えば
壊れた蛇口が感情を吹き出させる
にやにやしながらこっちを見て
僕の反応伺ってる
時間的にもそんな時間
すました顔をしたいのに尻尾が揺れる
早く続きの言葉をいいなよ
いつまで僕を待たせる気なんだ
怒りを買いたくなければ
早くその続きを僕に言うんだ
続く君とのにらめっこ
君の右手がリー ドを掴む
これはもう勘弁ならない!
僕は吠えて玄関へ飛び出した
なのに君はついてこない
走って君のもとに行くけど
さっき握ったリードがない
え、おかしいぞ、どこいった
ワンワン吠えて暴れまわる
僕は怒っているのに
君は笑うししっぽは揺れる
「お手」「おかわり」早くしてくれ!
左手から飛び出す僕のリード
「散歩」と聞こえる至福の声
今度こそ間違いない!
僕は走って玄関へ飛び出した!
紐を通して準備万端
いつもの景色いつもの匂い
ただそれがいい
君と一緒に歩くこの道が好き
そんな時間はあっという間
君はもう帰りたそうにリードを引っ張る
だけどまだ足りない、まだ明るい
やめて、勘弁して
強制送還のだっこだけは!
English
“Sa”—I heard that sound.
My adrenaline door bursts wide open.
And the moment our eyes meet as you turn around,
My broken faucet of feelings starts to gush.
You look my way with that sly little grin,
Watching closely to see how I’ll react.
And yeah, it’s just about that time of day—
I try to stay cool, but my tail gives me away.
Hurry up—say the next part!
How long are you gonna keep me waiting?
If you don’t wanna make me mad,
Then say it—say what comes after!
We lock eyes in our usual stare-down,
Then your right hand grabs the lead.
That’s it—I can’t take it anymore!
I bark and dash straight to the door.
But you don’t follow me right away,
So I run back to where you stand.
Wait—where’s the leash you just grabbed?
Huh? Something’s wrong—where’d it go?!
I bark and flail in full-blown fury,
But even angry, my tail won’t stop wagging.
You laugh, I whine—come on, don’t stall!
“Sit.” “Paw.” Just say it all!
Then from your left hand, the leash flies out—
And I hear that blissful word: “Walk.”
This time, no mistake—I’m sure of it!
I bolt to the door with all my joy!
You clip the leash—we’re ready to go.
Same old sights, same familiar smells,
But that’s what makes it perfect.
I love this path I get to walk with you.
But all too soon, it starts to end.
You tug the leash like you want to go home.
But it’s not enough—not yet—it’s still light out!
Stop! Don’t do this—please spare me—
Not the forced-carry of shame!!
Memo
サブスクだけで配信。
はじめは恋をして犬のようになってしまう人間の話を書こうとしていたが、気分がのらず、その言葉はボツ。
そこから角度を変えて。昔飼っていたわんこの事を思い出してでてきた記録。
