【K0128】悲劇は知性と想像力で(Tragedy Through Intelligence and Imagination)

目次

歌詞

連日流れる悲劇のニュース
命奪われ 不幸が連鎖
なぜ繰り返されるんだろう
心の奥 満たす 虚無感

教養と教育の欠落
耳を塞ぎたくなる 現実の叫び
頭の悪い人が 量産される
我慢を知らない人たち

失われた想像力
もしもこうだったらと
未来を思い描ければ
悲劇とめられるはずでしょう?

知性の低い親が子供を狂わせる
歪んだ価値観 受け継がれる怨嗟
平気で越える良心の一線
想像力の欠如が生む惨劇

数え切れない愚行
失われた想像力
勉強の意味 見失った教育
点数至上主義 心を蝕む

失われた想像力
もしもこうだったらと
未来を思い描ければ
悲劇とめられるはずでしょう?

誰かの不幸 嘲笑う人々
対岸の火事 見て見ぬふり
極端に振れば 何か成せると
歪んだ価値観 心を支配する

大切なもの 見失った人たち
目先の利益に 囚われた心
短絡的な衝動 理性を食べて
取り返せない 過ち犯す

人の皮を被った獣が彷徨う
無関係の人が背負う過ち
こんな世の中 おかしいでしょう
人間の理性ってどこにいったの

失われた想像力
もしもこうだったらと
未来を思い描ければ
悲劇とめられるはずでしょう?

学問は点数を稼ぐためのものじゃない
幸せになるための手段でしょう
革命なんて大袈裟なものじゃなくていい
小さな幸せ探せないか?

連日流れる悲劇のニュース
減らせるように
失われた想像力 取り戻して
幸せの総数増やせるように

English

Every day, tragic news floods the air
Lives are taken, misfortune spreads in chains
Why does it keep repeating?
A void fills the depths of my heart

Lack of knowledge and education
Reality’s cries make you want to cover your ears
Fools are mass-produced
People who’ve never known patience

Lost imagination
“If only it were like this…”
If we could envision the future,
We should be able to stop tragedy, right?

Unintelligent parents twist their children
Distorted values passed down with resentment
Lines of conscience are crossed without care
Tragedies born from a lack of imagination

Countless acts of foolishness
Lost imagination
Education that’s lost its meaning
Score-obsessed culture eats away at the heart

Lost imagination
“If only it were like this…”
If we could envision the future,
We should be able to stop tragedy, right?

People laugh at others’ misfortune
Turn a blind eye to fires across the river
Believing extremes will achieve something
Distorted values control their hearts

People who’ve lost sight of what matters
Minds trapped by short-term gain
Impulsive actions devour reason
Mistakes made that can’t be undone

Beasts in human skin roam
Mistakes carried by the innocent
Isn’t this world broken?
Where has human reason gone?

Lost imagination
“If only it were like this…”
If we could envision the future,
We should be able to stop tragedy, right?

Scholarship isn’t for points,
It’s a means to happiness
Revolution doesn’t need to be grand
Can’t we look for small joys?

Tragic news floods the air every day
Let’s reduce it
Regain our lost imagination
So the total amount of happiness can grow

memo

  • URLをコピーしました!
目次