Title:なでなで
Song:GUMI (Synthesizer V)
Lyric:kogka
Music:kogka&AI
Movie:kogka
Illust:AI
▼Message
これはとある作品を見てて、昔一緒に暮らしていた相棒を思い出して作った曲。
相棒と一緒に過ごした時間ってほんと一瞬で駆け抜けるように過ぎていった。
もっともっとって今でも思うけど、もっとなんて本当はないのかもしれない。
失ったとき、それからの時間。見える景色がガラッと変わってしまって、その抜け殻だけが手に触れられる場所にあった。大切にしていたものはお空に持っていってほしくて一緒に燃やしたと思う。
思うというのは、その時の出来事が悲しすぎてなのか記憶にないから。
ただ今でも思うのは、もっともっと一緒に居たかった。って事。
I wrote this song while watching a certain film and remembering my partner who used to live with me.
The time I spent with my partner passed by like a flash.
I still wish for more, but maybe there is no such thing as more.
When I lost my partner, the time after that. The scenery I could see had completely changed, and the only thing I could touch was a shell of it. I think I burned the things I cherished with it because I wanted it to go to the sky.
I think because I don’t remember what happened at that time, perhaps because I was too sad.
But even now, I wish I could have spent more and more time with her. I wish I could have spent more time with her.
▼MV
▼Lyric
もっと頭を撫でてやればよかった
もっと沢山遊んであげればよかった
側にいる時は気づけなくて
今更気付くなんて「ごめん」
限りある時を大切にしたって
全く足りなかった
際限ない感情に押し寄せる涙
私は膝から崩れ落ちた
もっと側にいてあげたらよかった
もっと一緒にいたかった
静かになった部屋を見て
君が大切にしていたおもちゃを見て
全然枯れない涙で顔もぐちゃぐちゃになって
失った悲しみだけが私の力を奪ってく
もう君の喜ぶ声も顔もぬくもりも
二度と触れる事ができなくて
もっと一緒にいたかった
▼Lyric by English
I should have patted him on the head more.
I should have played with her more.
I’m sorry I didn’t notice when I was around you.
I’m sorry I didn’t realize it before
I’m sorry that I cherished every moment
It was never enough
Tears of endless emotion rushed to my eyes
I fell to my knees
I wish I could have been there for him more
I wish I had spent more time with him
I looked at the quiet room
I looked at the toys you used to cherish
My face was messed up with tears that wouldn’t dry up at all
Only the sadness of my loss is taking away my strength
I can no longer hear your joyful voice, see your face, or feel your warmth
I couldn’t touch you again
I wish I could have spent more time with you
コメント