Title：人肌恋しい秋風吹く夕日に触れて
Song：重音テト (Synthesizer V)
Lyric：kogka
Music：kogka&AI
Movie：kogka
Illust：AI
▼Message
失恋を歌った曲。
夕日がキレイで、温かいくも寒い風。特に秋風にふれると人肌寂しいって感じませんか？
たいていそういう時に、忘れられない恋を思い出して切なくなる。
という気持ちを表した曲。
A song about lost love.
The sunset is beautiful and the wind is warm but cold. Don’t you feel lonely, especially when the autumn wind blows?
Usually at such times, we remember our unforgettable love and feel sad.
This song expresses this feeling.
▼MV
▼Lyric
突き抜ける程深い青空を
西に落ちる赤い夕日が紅く染める
キレイな景色は私の目を奪って
心にいつも一つの影を作る
日毎に靄がかっていく
手で払っても変わらない
忘れようと目を塞いでも
似て非なるものに姿重ねては
苦虫を噛み潰す日々を
ただ無為に過ごしてる
夕日を背にした秋風が
人肌恋しく思わせる
あと何回痛いって思えば
思い出を美化することできるかな
▼Lyric by English
The sky is so deep blue that it pierces through
The red sunset that falls in the west turns the sky red
The beautiful scenery takes my eyes away
It always creates a shadow in my mind
Day by day, a haze grows on me
I brush it away with my hand, but it remains the same
I try to forget it, even if I close my eyes
I try to forget it, but it’s not the same
I spend my days biting down on bitterness
I just spend my days in vain
The autumn breeze against the setting sun
makes me miss the human skin
How many more times can I think of the pain
I wonder how many more times I can make the memories beautiful
コメント