Work10_春雪B面 / 花隈千冬

Song

Title:春雪B面
Song:花隈千冬 (Synthesizer V)
Lyric:kogka
Music:kogka&AI
Movie:kogka
Illust:AI生成

▼Message

失恋を歌った曲。
春雪を作った時に、こっちのバージョンも好きやったので公開した作品。

▼MV

▼Lyric

もう春なのに 雪が降っている
それは積もることなく振り続け
黒いアスファルトに溶けて消えた
息を吐くと白い煙も空に消えた

チャコールグレーの雲に覆われて
季節外れの冷たい風が肌を掠める
そこでなぜか私はあなたを想った

夜になっても空は漆黒の雲
瞬き輝く星がそこにあるはずなのに
重たい雲に覆われて月すら見えない
息を吐くと白い煙は見えなかった

西から登った太陽が東に沈み
月が太陽を照らすような季節に
なぜか私はあなたをそこで想った

▼Lyric by English

It’s already spring and it’s snowing.
It keeps on shaking without piling up
It melts into the black asphalt and disappears
I exhaled and the white smoke disappeared into the sky

Covered in charcoal gray clouds
An unseasonably cold wind grazes my skin
And for some reason I thought of you there

Even at night, the sky is still a jet-black cloud
The twinkling stars should be there
I couldn’t even see the moon under the heavy cloud cover
When I exhaled, I could not see the white smoke

The sun rose in the west and set in the east
And the moon shone on the sun
Somehow I thought of you there

Oh, beautiful.

コメント

タイトルとURLをコピーしました