Title：未だ誰かに振り回されてんの？
Song：重音テト (Synthesizer V)
Lyric：kogka
Music：kogka&AI
Movie：kogka
Illust：AI
▼Message
色々周りに振り回されて、自分はなにしてるんや・・・って思った時にできた曲。コントロールできなくなった者や物に対して執着したり、頑張っても、その努力が報われることは少ない。自分がコントロール出来る範囲で努力して頑張るのが一番なんだと、前を向いた時の気持ちを書きました。
This song was written when I was being pushed around by various circumstances and wondering what I was doing…. I wrote this song when I was looking forward to the time when I thought, “What am I doing? I wrote about how I felt when I looked forward to the day when I realized that the best thing to do is to work as hard as I can within the limits of what I can control.
▼MV
▼Lyric
未だ誰かに
振り回されてんの？
自分のことすらままならないのに
他人をどうにかするなんて
できるわけない
コントロール出来るのは
ただ一人自分だけ
他人の事に気をヤキモキして
時間使うのもったいない
自分のするべき行いに
自分がありたい姿の為に
自分がどうしたいか
ただそれだけに集中すればいい
▼Lyric by English
Are you still being pushed around by someone else?
still being pushed around by someone else?
You can’t even handle yourself.
You can’t even handle yourself.
You can’t control other people.
The only person you can control
The only person you can control is yourself.
You waste your time yapping about other people.
Wasting your time worrying about other people.
Doing what you’re supposed to do.
For what you want to be
How you want to be.
That’s all you need to focus on.
コメント